![Logo3[2]CPR-cropped.png](https://static.wixstatic.com/media/67a67c_b56670e33cbc4e7b8060b62f03d30681~mv2.png/v1/fill/w_120,h_120,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/Logo3%5B2%5DCPR-cropped.png)
CENTRE FOR PRAGMATICS RESEARCH
RESEARCH INSTITUTE FOR LINGUISTICS
&
MTA MOMENTUM INTERACTIONAL RITUAL RESEARCH GROUP
HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES
The current publication list is under constant updates.
Monographs
2021 (under clearance reading) Juliane House and Dániel Z. Kádár: Cross-Cultural Pragmatics.
Cambridge University Press, Cambridge
2020 (in press) Helen Spencer-Oatey, and Dániel Z. Kádár: Intercultural Politeness: Relating Across
Cultures. Cambridge University Press, Cambridge
https://www.cambridge.org/gb/academic/subjects/languages-
linguistics/sociolinguistics/intercultural-politeness-managing-relations-across-cultures?format=HB
Papers in academic journals
2021 (forth.) Dániel Z. Kádár, Juliane House, Fengguang Liu, Shiyu Liu: ‘Mimesis and ritual frames: A case study of military training in Chinese universities’, accepted for Pragmatics and Cognition. SSCI
2022 (forth.) Dániel Z. Kádár Fengguang Liu, Juliane House and Wenrui Shi: ‘Historical language use in
Europe from a contrastive pragmatic perspective: An exploratory case study of letter
closings’, accepted for publication in Journal of Historical Pragmatics. SSCI
2022 (forth.) with Gudrun Held and Annick Paternoster: ‘Introduction: Politeness in and across Historical
Europe’, accepted for publication in Journal of Historical Pragmatics. SSCI
2020 Juliane House and Dániel Z. Kádár: Evaluating the appropriacy of using ritual frame indicating
expressions (RFIEs) – A case study of learners of Chinese and English’, accepted for publication in
Lodz Papers in Pragmatics
2021 Dániel Z. Kádár and Juliane House: ‘ ‘Politeness markers’ revisited: A contrastive pragmatic
perspective’, accepted for publication in Journal of Politeness Research SSCI
2021 Dániel Z. Kádár, Vahid Parvaresh and Rosina Marquez-Reiter: ‘Alternative approaches to politeness
and impoliteness: An introduction’, accepted for publication in Journal of Politeness Research SSCI
2020 Fengguang Liu, Yulong Song and Dániel Z. Kádár: 历史仪式礼貌视阙下《左传》谏政辞研究 ‘Jian
discourse in Zuo’s Commentary - A historical ritual politeness-based inquiry’. Waiyu Xuekan 外语学
刊 (Foreign Languages).
2020 Karin Aijmer, Juliane House, Dániel Z. Kádár and Hong Liu: ‘Editorial’, Contrastive Pragmatics 1(1): 5–6.
2020 Dániel Z. Kádár, Juliane House and Fengguang Liu: ‘(Im)politeness and Chinese political language
use: An introduction’, Discourse, Context and Media 35 SSCI doi.org/j.dcm.2020/100384
2020 Dániel Z. Kádár, Fengguang Liu, Juliane House, and Wenrui Shi: ‘Ritual political advice in Chinese
state media: Reports on the National People’s Congress’, Discourse, Context and Media 35: 1–8 SSCI
2020 Juliane House and Dániel Z. Kádár: ‘T/V pronouns in global communication practices: The case of IKEA catalogues across linguacultures’, Open Access in Journal of Pragmatics 161: 1–15 SSCI
2020 Dániel Z. Kádár and Juliane House: ‘Revisiting the duality of convention and ritual: A contrastive
pragmatic inquiry’, Poznan Studies in Contemporary Linguistics 56(1): 83–111 SSCI
DOI: 10.1515/psicl-2020-0003
2020 Dániel Z. Kádár: ‘Capturing injunctive norm in pragmatics: Meta-reflective evaluations and the moral
order’, Open Access in Lingua 237, SSCI DOI: doi.org/10.1016/j.lingua.2020.102814
2020 Dániel Z. Kádár and Juliane House: ‘The pragmatics of ritual: An introduction’, Pragmatics 30(1): 1–14.
SSCI DOI: doi.org/10.1075/prag.19016.kad
2020 Yongping Ran, Linsen Zhao and Dániel Z. Kádár: ‘(Im)politeness, morality and rites of public
shaming in Chinese televised dispute mediation’, Pragmatics 30(1): 40–63 SSCI
DOI: doi.org/10.1075/prag.19019.ran
2020 Dániel Z. Kádár, Puyu Ning and Rong Chen: ‘Evaluation of explanation in interaction: The Chinese
perspective’ 解释性话语评价分析 – 以中国互动者视角为例’, Modern Foreign Languages Xiandai waiyu
现代外语 43(3): 161–173. CSSCI
2020 Dániel Z. Kádár, and Juliane House: ‘Ritual frames: A contrastive pragmatic approach’, Pragmatics
30(1): 142–168. SSCI DOI: doi.org/10.1075/prag.19018.kad
2020 Dániel Z. Kádár and Juliane House: ‘Ritual frames and ‘politeness markers’, Pragmatics and Society
10(4): 641–649. SSCI
2020 Peter Bull, Anita Fetzer and Dániel Z. Kádár: ‘Calling Mr Speaker ‘Mr Speaker’: The strategic use of
ritual references to the Speaker of the UK House of Commons’, Pragmatics 30(1): 64–87. SSCI
DOI: doi.org/10.1075/prag.19020.bul
2020 Dániel Z. Kádár and Andrea Szalai: ‘The socialisation of language rituals – A case study of ritual
cursing as a form of teasing in Romani’, Pragmatics 30(1): 15–39. SSCI
https://doi.org/10.1075/prag.19017.kad
2020 Lili Gong, and Yongping Ran. 2020. Discursive constraints of teasing: Performing professionality via
teasing in Chinese entertainment TV interviews. Chinese Journal of Applied Linguistics 43(1): 64-82.
2019 Dániel Z. Kádár: ‘Response to Mervyn Horgan’, accepted for publication in Contemporary Sociology
48(5): 593. SSCI
2019 Dániel Z. Kádár and Sen Zhang: ‘Approaches to (Chinese) linguistic politeness’, Foreign Languages
and Their Teaching (外语教学与研究) 6(309): 18–28. CSSCI
2019 Dániel Z. Kádár and Puyu Ning: ‘Revisiting intercultural communication from an intercultural
pragmatic angle – A case-study of Chinese cultural norms’ 从跨文化语用学研究视角探索跨文化交际
学研究的新途径 -- 以中国文化思想观念为例. submitted to Intercultural Studies Forum Kuawenhua
yanjiu conglun 跨文化研究从轮, 1(1): 80-88.
2019 Dániel Z. Kádár and Puyu Ning: ‘Ritual public humiliation: Using pragmatics to model language
aggression’ Acta Linguistica Academica 66(2): 189–208. SSCI DOI: 10.1556/2062.2019.66.2.3
2019 Dániel Z. Kádár: ‘Introduction: Advancing (im)politeness theory by using Chinese data’, Acta
Linguistica Academica 66(2): 149–164. SSCI
2019 Dániel Z. Kádár and Sen Zhang: ‘(Im)politeness and alignment: A case-study of public monologues’,
Acta Linguistica Academica 66(2): 229–249. SSCI DOI: 10.1556/2062.2019.66.2.5
2019 Dániel Z. Kádár and Sen Zhang: ‘Intersubjectivity and implicitness in Chinese political discourses: A
case-study of the 2018 vaccine scandal’. Journal of Language and Politics 18(5): 698-717 SSCI
doi 10.1075/jlp.18053.kad
2019 Fuding Qi, Tinting Xiao and Dániel Z. Kádár: ‘到底是声明还是道歉—日语公开道歉的研究 Is it a
statement or an apology – On public apology in Japanese.’ Foreign Languages and Their Teaching
2019/3 (306): 56–66. CSSCI
2019 Dániel Z. Kádár: ‘Relational ritual politeness and self-display in historical Chinese letters’ Acta
Orientalia Hungarica 72(2): 207–227. DOI: 10.1556/062.2019.72.2.4 AHCI
2019 Dániel Z. Kádár and Juliane House: ‘Revisiting speech acts from the perspective of ritual: A
discussion note’, Multilingua 38(6): 687–692. SSCI DOI: 10.1515/MULTI-2019-0002
2019 Dániel Z. Kádár, Vahid Parvaresh and Puyu Ning: ‘Morality, Moral Order, and Language Aggression
and Conflict – A Position Paper’, Journal of Language Aggression and Conflict 7(1): 6–30.
2019 Dániel Z. Kádár Vahid Parvaresh: ‘Morality and language aggression’, Journal of Language
Aggression and Conflict 7(1): 1–5.
2019 Dániel Z. Kádár and Kim Ridealgh: ‘Exploring (im)politeness in ancient languages: An introduction’,
Journal of Historical Pragmatics 20(2): 1–14. SSCI
2019 Dániel Z. Kádár: Ritual and aggression – A research area with relevance to Indian academia,
International Journal of Dravidian Linguistics, 49.1: 79–91.
2018 Dániel Z. Kádár and Saeko Fukushima: ‘The meta-conventionalisation of e-practices: A Japanese
case-study’, Internet Pragmatics 1(2): 353–379.
2018 Chengtuan Li, Yongping Ran and Dániel Z. Kádár: ‘Constructing self-expert identity via other-identity
negation in Chinese televised debating discourse’, Text & Talk 38 (4): 435 – 455. SSCI
2018 Mátyás Rosenberg: Identificación y diferenciación lingüísticas de los gitanos boyash de Hungría. XIX:
(1–2), 99-117.
2018 Dániel Z. Kádár, Puyu Ning and Yongping Ran: ‘Ritual public apology – A case study of Chinese,
Discourse, Context & Media SSCI https://doi.org/10.1016/j.dcm.2018.01.003
2017 Liz Marsden and Dániel Z. Kádár: ‘The pragmatics of mimesis – A case-study from intercultural
communication’, FLEKS, Scandinavian Journal of Intercultural Theory and Practice 4.1
Edited volumes/journal special issues
2020 (in press) Michael Haugh, Dániel Z. Kádár and Marina Terkourafi: The Cambridge Handbook of
Sociopragmatics. Cambridge University Press, Cambridge
2020 Dániel Z. Kádár and Juliane House: The Pragmatics of Ritual, special issue of Pragmatics 30(1), John
Benjamins SSCI
2020 Dániel Z. Kádár, Fengguang Liu and Juliane House: Chinese Media and Political Discourse(s) –
Politeness Perspectives, special issue of Discourse, Context & Media 35, Elsevier SSCI
2019 Dániel Z. Kádár: New Vistas in Chinese Politeness Research, special issue of Acta Linguistica
Academica SSCI
2019 Dániel Z. Kádár and Vahid Parvaresh: Language Aggression and Moral Order(s), special issue of
Journal of Language Aggression and Conflict 7(1), John Benjamins, pp. 130
Chapters in handbooks
2021 Michael Haugh, Dániel Z. Kádár and Marina Terkourafi: ‘Introduction: Directions in sociopragmatics’, in
Michael Haugh, Daniel Z. Kadar, and Marina Terkourafi (eds.) The Cambridge Handbook of
Sociopragmatics. Cambridge University Press, Cambridge
2021 Dániel Z. Kádár and Juliane House: ‘Conventions and practices’, in Michael Haugh, Daniel Z. Kadar,
and Marina Terkourafi (eds.) The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. Cambridge University
Press, Cambridge
2021 Pilar Garcés-Conejos Blitvich and Dániel Z. Kádár: ‘Sociopragmatics and morality’, in Michael Haugh,
Daniel Z. Kadar, and Marina Terkourafi (eds.) The Cambridge Handbook of Sociopragmatics.
Cambridge University Press, Cambridge
2020 Dániel Z. Kádár ‘Historical pragmatics’: Revised version, in ed. Carole A. Chapelle, The Concise
Encyclopedia of Applied Linguistics, Wiley-Blackwell, London
DOI: 10.1002/9781405198431.wbeal1413
2018 Dániel Z. Kádár ‘Politeness’, in Robin Clark (ed.) The Oxford Research Encyclopedia. Oxford University
Press, Oxford
2018 Dániel Z. Kádár: Politeness and impoliteness in Chinese discourse, pp. 203–215, in Chris Shei (ed.)
Routledge Handbook of Chinese Discourse Analysis, London, Routledge
Chapters in peer-reviewed volumes
2020 Dániel Z. Kádár: Book chapter edition of 2018 with Saeko Fukushima: ‘The meta-conventionalisation
of e-practices: A Japanese case-study’, Internet Pragmatics 1(2): 353–379, in Chaoqun Xie (ed.)
(Im)politeness and Moral Order in Online Interactions. Amsterdam: John Benjamins, 149–173.
2019 Dániel Z. Kádár: Interpreting ‘historicisation’ in the digital context: A historical interpersonal
interactional approach. In: Mel Evans and Caroline Tagg (eds.) Historicizing the Digital. Berlin and
New York: Mouton de Gruyter, pp. 38–54. 10.1515/9783110670837-003
2019 Dániel Z. Kádár: ‘Globalisation and politeness – A cross-cultural inquiry’. In: Pilar Blitvich and Eva
Ogiermann (eds.) Perspective on Politeness: Festschrift for Maria Sifianou. Cambridge: Cambridge
University Press, pp. 280–300.
Book review
2020 Dániel Z. Kádár: ‘Amy Olberding, The Wrong of Rudeness: Learning Modern Civility from Ancient
Chinese Philosophy, Oxford, Oxford University Press, 2019’, China Review International 25(2): 153-156.
2020 Puyu Ning: ‘Qing Cao, Hailong Tian, Paul Chilton, Discourse, Politics and Media in Contemporary
China, Amsterdam/ Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2014’, Discourse, Context &
Media 35: 1-3.
2020 Puyu Ning: ‘Xinren Chen, 语用身份论:如何用身份话语做事 Pragmatic Identity: How to Do Things with
Words of Identity, Beijing, Beijing Normal University Press, 2018’, East Asian Pragmatics 2: 279-284.
2018 Puyu Ning: ‘Charlotte Taylor, Mock Politeness in English and Italian: A Corpus-Assisted
Metalanguage Analysis, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2016’,
Corpus Pragmatics 2: 107-112.